Translations:Troubleshooting/1/es

Los sistemas FV autónomos son sistemas complejos con muchos componentes diferentes que deben funcionar juntos perfectamente para que el sistema pueda proporcionar energía a los usuarios finales. Un problema en el diseño del sistema, la instalación o la fabricación de componentes normalmente no se hará evidente hasta que el sistema comience a funcionar mal. A menudo, con sistemas FV autónomos, se identifica fácilmente un error, como un sistema de almacenamiento de energía agotado en un sistema que se instaló 5 años antes. Otras veces puede ser bastante complicado identificar qué está causando el problema porque un problema solo puede ocurrir de manera intermitente bajo ciertas condiciones exactas que deben identificarse o un problema puede manifestarse en un componente, como el inversor que se apaga, pero en realidad es el resultado de un sistema de almacenamiento de energía con una tensión baja porque la fuente FV no está funcionando correctamente. Es importante comprender todos los diferentes componentes y considerar cómo interactúan como un sistema para realizar correctamente un proceso de solución de problemas. La complejidad de un sistema FV autónomo y el hecho de que sea un sistema que funciona con electricidad significa que cualquier enfoque para identificar y resolver un problema debe realizarse de forma sistemática y con precaución. Un sistema que tiene un problema no identificado debe tratarse con precaución adicional ya que el sistema tiene un componente defectuoso, un error de instalación o una falla a tierra, que puede crear varios peligros imprevistos.